Lao Tzu: On War and Weapons

Lao Tzu, Century Mountain Project, William Rock, artist, Huang Xiang, calligraphy

Good words shall gain you honor in the market-place, but good deeds shall gain you friends among men. ~Lao Tzu

 

Learn more about Lao Tzu and his teaching  (click here information and purchase)

Voices is an affiliate of Amazon.  A percentage of your purchase of books and other products sold by Amazon is given to Voices.  Always go to Amazon by first opening your browser at Voice  

Although ascetics and hermits such as Shen Tao (who advocated that one 'abandon knowledge and discard self') first wrote of the 'Tao' it is with the sixth century BCE philosopher Lao Tzu (or 'Old Sage' -- born Li Erh) that the philosophy of Taoism really began. Some scholars believe was a slightly older contemporary of Confucius (Kung-Fu Tzu, born Chiu Chung-Ni). Other scholars feel that the Tao Te Ching, is really a compilation of paradoxical poems written by several Taoists using the pen-name, Lao Tzu. There is also a close association between Lao Tzu and the legendary Yellow Emperor, Huang-ti.

According to legend Lao Tzu was keeper of the archives at the imperial court. When he was eighty years old he set out for the western border of China, toward what is now Tibet, saddened and disillusioned that men were unwilling to follow the path to natural goodness. At the border (Hank Pass), a guard, Yin Xi (Yin Hsi), asked Lao Tzu to record his teachings before he left. He then composed in 5,000 characters the Tao Te Ching (The Way and Its Power).

Whatever the truth, Taoism and Confucianism have to be seen side-by-side as two distinct responses to the social, political and philosophical conditions of life two and a half millennia ago in China. Whereas Confucianism is greatly concerned with social relations, conduct and human society, Taoism has a much more individualistic and mystical character, greatly influenced by nature.

In Lao Tzu's view things were said to create "unnatural" action (wei) by shaping desires (yu). The process of learning the names (ming) used in the doctrines helped one to make distinctions between good and evil, beautiful and ugly, high and low, and "being" (yu) and "non- being" (wu), thereby shaping desires. To abandon knowledge was to abandon names, distinctions, tastes and desires. Thus spontaneous behavior (wu-wei) resulted.

The Taoist philosophy can perhaps best be summed up in a quote from Chuang Tzu:

"To regard the fundamental as the essence, to regard things as coarse, to regard accumulation as deficiency, and to dwell quietly alone with the spiritual and the intelligent -- herein lie the techniques of Tao of the ancients."

One element of Taoism is a kind of existential skepticism, something which can already be seen in the philosophy of Yang Chu (4th century B.C.) who wrote:

"What is man's life for? What pleasure is there in it? Is it for beauty and riches? Is it for sound and color? But there comes a time when beauty and riches no longer answer the needs of the heart, and when a surfeit of sound and colour becomes a weariness to the eyes and a ringing in the ears.

"The men of old knew that life comes without warning, and as suddenly goes. They denied none of their natural inclinations, and repressed none of their bodily desires. They never felt the spur of fame. They sauntered through life gathering its pleasures as the impulse moved them. Since they cared nothing for fame after death, they were beyond the law. For name and praise, sooner or later, a long life or short one, they cared not at all."

Contemplating the remarkable natural world Lao Tzu felt that it was man and his activities which constituted a blight on the otherwise perfect order of things. Thus he counseled people to turn away from the folly of human pursuits and to return to one's natural wellspring.

The five colors blind the eye.
The five tones deafen the ear.
The five flavors dull the taste.
Racing and hunting madden the mind.
Precious things lead one astray.
Therefore the sage is guided by what he feels and not by what he sees.
He lets go of that and chooses this.

The central vehicle of achieving tranquillity was the Tao, a term which has been translated as 'the way' or 'the path.' Te in this context refers to virtue and Ching refers to laws. Thus the Tao Te Ching could be translated as The Law (or Canon) of Virtue and it's Way. The Tao was the central mystical term of the Lao Tzu and the Taoists, a formless, unfathomable source of all things.

Look, it cannot be seen - it is beyond form.
Listen, it cannot be heard - it is beyond sound.
Grasp, it cannot be held - it is intangible.
These three are indefinable, they are one.
From above it is not bright;
From below it is not dark:
Unbroken thread beyond description.
It returns to nothingness.
Form of the formless,
Image of the imageless,
It is called indefinable and beyond imagination.
Stand before it - there is no beginning.
Follow it and there is no end.
Stay with the Tao, Move with the present.
Knowing the ancient beginning is the essence of Tao.

Source: http://www.chebucto.ns.ca/Philosophy/Taichi/lao.html

 

The Sayings of Lao-Tzu

Weapons are the tools of violence;
all decent men detest them.
Weapons are the tools of fear;
a decent man will avoid them
except in the direst necessity
and, if compelled, will use them
only with the utmost restraint.
Peace is his highest value.
If the peace has been shattered,
how can he be content?
His enemies are not demons,
but human beings like himself.
He doesn't wish them personal harm.
Nor does he rejoice in victory.
How could he rejoice in victory
and delight in the slaughter of men?
He enters a battle gravely,
with sorrow and with great compassion,
as if he were attending a funeral."

Lao Tzu, Tao Te Ching


Fill your bowl to the brim and it will spill.
Keep sharpening your knife and it will blunt.
Chase after money and security and your heart will never unclench.
Care about other people's approval and you will be their prisoner.
Do your work, then step back. The only path to serenity.

Lao-Tzu, Tao Te Ching  



On War

HE who serves a ruler of men in harmony with Tao will not subdue the Empire by force of arms. Such a course is wont to bring retribution in its train.

Where troops have been quartered, brambles and thorns spring up. In the track of great armies there must follow lean years.
The good man wins a victory and then stops; he will not go on to acts of violence. Winning, he boasteth not; he will not triumph; he shows no arrogance. He wins because he cannot choose; after his victory he will not be overbearing.

Weapons, however beautiful, are instruments of ill omen, hateful to all creatures. Therefore he who has Tao will have nothing to do with them.

Where the princely man abides, the weak left hand is in honour. But he who uses weapons honours the stronger right. Weapons are instruments of ill omen; they are not the instruments of the princely man, who uses them only when he needs must. Peace and tranquillity are what he prizes. When he conquers, he is not elate. To be elate were to rejoice in the slaughter of human beings. And he who rejoices in the slaughter of human beings is not fit to work his will in the Empire.

On happy occasions, the left is favoured; on sad occasions, the right. The second in command has his place on the left, the general in chief on the right. That is to say, they are placed in the order observed at funeral rites. And, indeed, he who has exterminated a great multitude of men should bewail them with tears and lamentation. It is well that those who are victorious in battle should be placed in the order of funeral rites.

A certain military commander used to say: "I dare not act the host; I prefer to play the guest. * I dare not advance an inch; I prefer to retreat a foot."

There is no greater calamity than lightly engaging in war. Lightly to engage in war is to risk the loss of our treasure. †
When opposing warriors join in battle, he who has pity conquers.



Footnotes

:* According to Chinese etiquette, it is for the master of the house to make advances, and his guest follows suit. Thus "host" here means the one who takes the initiative and begins the attack; "guest," the one who acts on the defensive. The passage may be merely figurative, illustrating the conduct of those who practise Tao.
† I.e., humanity or gentleness, mentioned above as one or "three precious things."

 

Translation: The Sayings of Lao-Tzu, Lionel Giles translation [1905]